Anne Robinson og hendes datter Emma Wilson(Billede: Neil Spence/The Oldie Magazine)
Da hun stoppede på skoleløbet for at købe sit daglige fix af vodka, kiggede Anne Robinson på sin lille datter Emma for at se hendes øjne fyldt med tårer.
I det øjeblik vidste tv -præsentanten, at hun måtte stoppe med at drikke.
Spol frem i mere end fire årtier, og The Weakest Link-stjernen, nu 76, siger, at hendes familieliv i dag ikke kunne være mere anderledes.
Og selvom lockdown har været hård for så mange mennesker, gav det for Anne en uventet og vidunderlig mulighed for hende og Emma at tilbringe uafbrudt tid sammen.
I marts, efter at have tilbragt årtier i separate hjem og endda i nogle år på forskellige kontinenter, flygtede journalist Journalist Emma, 49, fra London til sin mors hjem i Cotswolds.
Hun ankom med sin reklamefilmdirektør mand Liam Kan, 56, og børnene Hudson, 11 og Parker, 10 - plus to meget store engelske settere - og familien endte med at blive i næsten seks måneder.
Anne Robinson på det svageste link
Det var en temmelig stærk oplevelse, siger Anne. Som de fleste mødre til voksne børn er det år siden, vi tilbragte så meget tid sammen under samme tag.
Mest interessant gav det Emma og jeg en chance for at se, hvad der gik ind i hinandens daglige rutiner.
falsk sort enke uk edderkopper
Hun er meget stor på 'to do' -lister. Hendes mor kan generelt godt lide at vinge den. Og det fik mig bestemt til at sætte pris på, hvor meget hun og Liam lagde på at opdrage mine børnebørn.
Jeg tror ikke, før vi sad tilbage og tænkte på denne sommer, forstod vi helt, hvad der var sket med os.
De første par uger efter de ankom til mit hus, føltes det som en invasion. Heldigvis har min stald en separat staldblok, som er selvstændig og har sit eget køkken.
Anne Robinson med datteren Emma og resten af familien (Billede: Neil Spence/The Oldie Magazine)
Emma forvandlede en del af det til et klasseværelse og satte opslag, der sagde: 'Cello -lektion i gang. Vær venlig at være stille! ’Ofte følte jeg mig som det ekstra barn på en legedato.
Hun er lidt af en arrangør. Vi var virkelig nødt til at omstille os til alle at være under samme tag for første gang i årevis.
Jeg bor på egen hånd, og jeg forventer ikke, at nogen skal løbe ind og sige: 'Du har ikke en anden siesta!'
Hun bossede mig rundt på samme måde som hun gør sine børn og deres hvalp. Men efter et stykke tid tilpassede vi os nok til at tolerere vores forskelle og grine ad dem. Snart kom vi til et stadium, hvor det faktisk var fantastisk.
Jeg havde en rimelig rebel start på moderskabet, indrømmer Anne. Med et alvorligt drikkeproblem.
bbc north west vejr oplægsholdere kvindelige
Det lykkedes mig at blive ædru, da Emma var otte. Men det tog en del år efter det at føle sig ordentligt normalt.
Anne går i detaljer om sine kampe i sin bedst sælgende selvbiografi fra 2001 The Memoirs of an Unfit Mother. Men nu vil hun kun se fremad.
Anne Robinson og datteren Emma tilbage i 2004 (Billede: BBC)
Efter at hun blev ædru, tog karrieren som avisjournalist derefter en tv -personlighed fart i Storbritannien.
Hun blev vært på quizprogrammet The Weakest Link, som var en meget anderledes quiz end alt andet, der var på tv.
Hun var ofte chokerende uhøflig over for deltagere og blev meget hurtigt kendt som Queen of Mean.
Seks måneder efter at showet første gang blev sendt i Storbritannien i 2001, kom NBC og købte ikke kun rettighederne til quizzen, der skulle vises i Amerika, men beholdt Anne som vært - noget der aldrig var sket med noget britisk show før. Og det skubbede hendes indtjening i millionklassen.
Efter at have forladt skolen var Emma flyttet til universitetet i New York for at studere film og blev der i de næste to årtier.
Det var kun meningen, at det skulle være et par år, men jeg forlod aldrig, siger Emma. Jeg blev forelsket i byen - jeg spiste den bare. Arbejde, liv, venner ... alt.
I 1990, et år efter at hun begyndte på New York University, købte Anne og Emmas far, journalisten Charles Wilson, deres datter en lejlighed på Fifth Avenue.
aiko, prinsesse toshi
Anne købte til sidst lejligheden ved siden af, så hun og Emma kunne se hinanden så ofte som muligt.
Og da NBC gik ud for at promovere The Weakest Link, endte Emma med at kigge på 40 fods billboards af sin mor på Times Square. Anne siger: Emma holder meget gerne sit liv adskilt fra mit showbiz -image.
Og da The Weakest Link første gang blev vist i Amerika, faldt en ven forbi hendes lejlighed og sagde: 'Gosh, hvorfor i alverden har du et fotografi af den Anne Robinson på din væg?' I 2006 brød Annes andet ægteskab med journalisten John Penrose i stykker ned.
Anne siger: Det var en virkelig hård tid, for selvom du ikke længere vil være gift med nogen, betyder det ikke, at det bliver en tønde grin, der lever alene.
Anne Robinson blev en tv -sensation (Billede: PA)
Det første, Anne gjorde, var at gå på husjagt. Hun købte størstedelen af en faldefærdig stald i Gloucestershire. Til sidst købte hun resten af stalden og bankede de to sammen og lavede en enorm konvertering på 8.000 kvadratmeter.
Men hun indrømmer: Jeg følte virkelig, at jeg besteg Everest. Min eksmand Johnnie er helt genial arkitektonisk og et geni til at indrette et hus.
james desmond lloyd nu
'Selvom jeg ikke havde nogen erfaring med at håndtere bygherrer eller lægge sofaer det rigtige sted. Jeg var snarere bekymret for, at jeg ville ende med at rasle rundt på egen hånd som en trist, gammel, falmende tv -stjerne.
Jeg ville have det til at være et vidunderligt hjem og børns eventyrlegeplads.
Anne Robinson er flyttet tættere på sin familie under lockdown (Billede: PA)
Så langsomt men sikkert begyndte tingene på magisk vis at falde på plads. Emma giftede sig. Og hey presto havde en baby, derefter en anden.
Børnene elsker det her. Vi hader søndag aftener, når de skal pakke sammen og tage tilbage til London. Men pludselig kom lockdown, og der var ingen pakning. Vi havde uger og uger sammen.
For Emmas to unge drenge var det fantastisk at bo sammen med Nonni - som børnebørnene kalder hende.
Der var ingen regler at følge, og de havde en fantastisk sommer på landet.
Nu, så længe Boris tillader det, håber de at holde jul sammen som en familie under samme tag.
10:10 engelnummer
Julen bliver stor, siger Emma. Et stort træ, store brande… Mor vil helt gå ud, det er jeg sikker på.
Føler hun nogen fjendskab over for sin mor i de omtumlede tidlige år? Der er ikke noget at tilgive, siger Emma. Det handler ikke om perfektion, men om fremskridt. Vi grubler os alle sammen og siger: 'Jeg elsker dig'.
Emma tilføjer: Jeg elsker hende fuldstændigt. Jeg beundrer hende. Jeg forsøger at efterligne hendes arbejdsmoral, hendes loyalitet og hendes generøsitet.
Der går ikke en uge, hvor jeg ikke tænker, hvis jeg har gjort noget rigtigt, hvem er det, der har lært mig at gøre det? Det er abe se, abe gør.
Og Anne siger: Du lærer, hvad der er værd at kæmpe for, og du lærer, hvad du kan ændre og ikke kan ændre.
Forhold bliver så meget lettere, hvis du lægger kræfterne i.
