Tysk nationalsangtekst og engelsk oversættelse, hvis du vil støtte Der Mannschaft mod Sverige

Fodbold

Dit Horoskop Til I Morgen

Få hymner stikker i hovedet som Dutschlandlied, men medmindre du taler lidt om det gamle Deutsch, har du ikke den første anelse om, hvordan du deltager.



Da Der Mannschaft står over for et crunch VM -opgør med Sverige, har det aldrig været et bedre tidspunkt at dyppe i den tyske ordbog.



Og da England ikke spillede før søndag, vil du måske sidde med den gamle fjende kun for en nat?



Så fortvivl ikke, afslappede tyske fan, vi er her for at hjælpe.

Du kan følge al handlingen fra spillet med NEWSAM Football - men for dem af os, der kender, kommer den virkelige handling i sangen inden kick off ....

Ilkay Guendogan fra Tyskland synger nationalsangen (Billede: Getty Images Europe)



Tysk sang

Tyskland Tyskland frem for alt,

end noget i verden,



Hvis der altid er beskyttelse og forsvar

Holder sammen i broderskab,

Fra Meuse til Memel,

Fra Etsch til [Lille] bælte,

Tyskland Tyskland frem for alt,

end noget i verden!

Og bare så du ved, hvad du synger, her er det Auf Englisch ...

Tysklands sang

Tyskland, Tyskland frem for alt,

Frem for alt andet i verden,

Når det fast holder sammen,

amanda holden phillip schofield fejde

Offensivt og defensivt,

Med broderskab.

Fra Maas til Memel,

Fra Etsch til [Lille] bælte,

Tyskland, Tyskland frem for alt,

Frem for alt andet i verden.

OPDATERING: Vi er i gæld til læseren Totem Phile, der påpeger, at ordene ovenfor faktisk ikke længere bruges som den officielle hymne - faktisk er følgende ord, der udgjorde tredje vers i den originale hymne, nu de officielle ord:

Enhed og retfærdighed og frihed

for det tyske fædreland!

Det er det, der lader os alle stræbe efter

broderligt med hjerte og hånd!

Enhed og retfærdighed og frihed

er løftet om lykke.

Blomstre i denne formue,

blomstre tysk fædreland!

Oversat som:

Enhed og rettigheder og frihed

for det tyske fædreland.

Lad os stræbe efter det sammen,

broderligt med hjerte og hånd.

Enhed og rettigheder og frihed

er grundlaget for lykke.

Blomster i lyset af denne lykke,

blomst tysk fædreland.

*Oversættelse høflighed af www.britannica.com hvor du også kan høre det sunget

Se Også: