Grusom oprindelse af 16 hverdagsfraser fra 'gemt af klokken' til 'gået i gryde'

Uk News

Dit Horoskop Til I Morgen

At holde et kølvandet er en måde at sikre, at kroppe ikke vågner(Billede: Getty Images)



De er hverdagsbegreber, som de fleste af os bruger uden en anden tanke.



Men det viser sig, at nogle af vores yndlingsfraser har en skummel og ofte ligefrem grusom oprindelse.



nadia sawalha første mand død

Forskere på slægtshistoriske websteder Gener genforenet trawled gennem arkiverne for at undersøge de virkelige betydninger af almindelige ordsprog, fra gået til pot til at overholde en deadline.

Og som en tommelfingerregel - ja, det er det også - de grumme resultater afslørede en særlig blodig historie med det engelske sprog ...

Betaler gennem næsen

Sporer tilbage til det irske meningsmålingeskat fra 800 -tallet, der blev pålagt af danskerne, der slog næsen fra spids til øjenbryn af alle, der nægtede at betale.



Gået i gryde

Denne charmerende betegnelse blev opfundet, da kogning ihjel var en juridisk straf.

Nogle kilder siger også, at det udviklede sig til en eufemisme fra det 17. århundrede for dem, der var blevet offer for kannibaler.



En mindre grusom forklaring er, at det refererer til opskæring af kød i stykker, der er klar til gryden.

Træk i nogens ben

Oprindeligt en metode, som tyve brugte til at fange deres ofre, før de stjal dem.

katie pris kæreste nu

Én tyv ville blive tildelt tripper-up pligt og ville bruge forskellige instrumenter til at banke personen til jorden.

Det lyder som om det ikke var nogen spøg for offeret ...

Deadline

En linje, der blev trukket for at stoppe fanger at flygte i den amerikanske borgerkrig - de ville blive skudt i hovedet, hvis de krydsede den.

Reddet af klokken

Kommer fra en frygt for at blive begravet levende.

Strengen blev bundet til afdødes håndled og passeret gennem kistelåget, op gennem jorden og bundet til en klokke.

Nogen skulle sidde ude på kirkegården hele natten og lytte, hvis liget ikke rigtig var dødt og ringede på klokken.

Presset for et svar

Denne har en frygtelig bogstavelig oprindelse.

I middelalderen ville fanger have tunge vægte læsset direkte på deres kister i et forsøg på at presse en bekendelse ud af dem under forhør.

Holder en kølvandet

En anden sætning, der stammer fra en frygt for at blive begravet levende.

En fest blev kastet rundt om kroppen, bare for at sikre, at liget ikke vågnede.

Løb amok

Almindeligt brugt til at beskrive vild eller uregelmæssig adfærd, men ordsproget blev populært i det 18. og 19. århundrede, da europæiske besøgende i Malaysia fik kendskab til et særegent psykisk problem, der fik ellers normale stammefolk til at gå på brutale og tilsyneladende tilfældige drabstogter.

Amok kom fra Amuco, et band af javanesiske og malaysiske krigere, der var kendt for deres hang til vilkårlig vold.

Velsign dig!

At sige dette, efter at nogen nyser, stammer tilbage fra det sjette århundrede, hvor en pest spredte sig over store dele af Europa og Mellemøsten.

spray-på-kondom

Pave Gregory startede tendensen med at sige velsigne dig efter et nys, da en nys ofte var det første tegn på infektion.

Kurvkasse

Sætningen stammer fra første verdenskrigs soldater, der havde mistet alle deres lemmer, blev rapporteret at have været båret rundt i kurve.

I 1919 blev der udsendt en bulletin af den amerikanske kommando om offentlig information, hvori det hedder: The Surgeon General of the Army benægter, at der er noget fundament for historier, der er blevet cirkuleret om eksistensen af ​​'kurvkasser' på vores hospitaler.

hvad betyder 318

Hejse efter dit eget dyr

En petard var en fransk bombe fra 1500 -tallet, der var så upålidelig, at den ofte sprængte sin egen bruger.

At trække nogen over kulene

En anden bogstavelig en. I middelalderen ville mennesker, der blev anklaget for hekseri, blive slæbt hen over den glødende kul ved en brand.

Hvis de overlevede prøvelsen, blev de erklæret uskyldige.

Søde Fanny Adams

Fanny Adams var en otte-årig pige, der blev myrdet i Hampshire i 1867, hendes krop blev splittet og kastet på en mark.

Sømænd i Royal Navy kom til at bruge udtrykket til at henvise til ubehagelige kødrationer, de blev serveret.

Sætningen spredte sig senere over de væbnede styrker og kom ikke til at betyde noget.

Bid kuglen

Længe før bedøvelsen måtte sårede soldater udholde operationer med blot et par skud rom for smerten.

Sætningen siges at stamme fra at knytte en kugle i tænderne for at klare smerte.

En anden teori siger, at det stammer fra de dage, hvor tropper skulle bide en smurt papirpatron for at frigive krudt.

Hinduer ville nægte af frygt, at fedtet indeholdt ko -fedt, og muslimer, hvis det indeholdt fedt fra en gris.

Tommelfingerregel

Nu foreslår det en praktisk tilgang til problemløsning, men det var engang en voldelig måde at bilægge tvister derhjemme.

I 1886 afgjorde Sir Francis Buller, at en mand var berettiget til at slå sin kone med en pind, forudsat at den ikke var tykkere end hans tommelfinger.

tom mcfly bryllup video

Dø hårdt

I 1700'erne beskrev udtrykket mænd, der kæmpede længst, da de blev hængt.

Det blev endnu mere almindeligt efter slaget ved Albuera i 1811 under Napoleonskrigene.

Midt i kampen opfordrede en såret britisk officer ved navn William Inglis sin enhed fremad ved at bælle: Stå på jorden, dø hårdt ... få fjenden til at betale dyrt for os alle!

Se Også: