Catherine Howarth med baby Jonah og ægtemand Richard(Billede: Sunday NEWSAM)
Catherine og Richard Howarth var overbeviste om, at de ved en fejl havde fået det forkerte barn - deres nyfødte lille dreng var hvid og ikke mørkhudet, som de havde forventet. Det er en usædvanlig historie - men det er ikke første gang, det er sket. Hvordan opstår den slags og hvorfor?
celebrity big brother 2014 startdato
Hans mor havde sandsynligvis en hvid forfader
Babyens far Richard er hvid, men mor Catherine har mørk hud fra sin nigerianske arv. Gener fra en af hendes forfædre kan have ligget i dvale i generationer - indtil de tilfældigt blev kastet sammen i den nye baby, frembragte de træk, der havde været latente i så lang tid. Dette er det, der er kendt som en genetisk/evolutionær tilbagevenden, eller atavisme .
Hvordan gener bestemmer hudfarve
Melanin er pigmenteringen i huden, der bestemmer en persons hudfarve. Grupper af mennesker, hvis forfædre boede tættere på ækvator - hvor der er mere UV -stråling - har en tendens til at have mørkere hud.
Men kombinationerne af gener, der kastes op hver gang en baby fødes, betyder, at et blandet race-barn kan være hvor som helst på et spektrum mellem dets to forældre.
De gener, der styrer mængden af melanin i en andens hud, fungerer under 'ufuldstændig dominans' hvilket betyder, at ingen specifik egenskab overregler de andre. Alle variantgenegenskaberne er fuldstændigt udtrykt, og visuelt vil dette betyde, at et barns blandet race hudton vil være en visuel blanding af dets forældre.
uk havniveaustigning projektioner kort
Dette diagram viser, hvordan det virker med to forældre med tre hvide hudalleler (genskaber) og tre alleler med sort hud. Brugen af seks genegenskaber er blot et eksempel for at vise, hvordan blandingen kan producere mange forskellige kombinationer.
En på en million chance
Du kan se, at chancen for en baby med kaukasisk hudfarve er 1/64 for forældre med tre alleler med mørk hud hver. Chancerne ville imidlertid være langt lavere for at dette skulle ske i Catherine's tilfælde, da det recessive gen kunne være kun en ud af 20 alleler - faktisk blev chancerne for at dette skete beregnet til nogenlunde en ud af en million!
Men den ene ud af en million chancer sker. Det er statistikken, at statistisk usandsynlige hændelser sker så ofte. Så det kan være overraskende, men det er ikke ud af det normale.
Meget få mennesker er 100% sorte eller 100% hvide
Diagrammet viser også, at få mennesker er 100% hvidhudede eller 100% mørkhudede. Langt de fleste mennesker falder på spektret imellem. Men t Selvom genetikere forstår hudfarve på den måde - det er ikke sådan samfundet ser på hudfarve . Socialt har vi en tendens til at sætte folk i meget enklere kategorier: sort eller hvid eller brun. Det betyder, at vi har svært ved at forstå naturlig genetisk variation. Gennem historien har det været brugt til at retfærdiggøre krige og ulighed.
Født af racistiske forældre i Sydafrika
Historien om en baby, der kommer ud i en overraskende farve, er ikke den første af sin slags - der har været mange eksempler på, at børn er født i en anden farve end deres forældre.
debenhams butikker lukker
En af de sørgeligste - og mest berømte - historier er den af Sandra Laing. Sandra er en sorthudet kvinde, der var født af hvide forældre i apartheid Sydafrika og tvunget til at forlade hjemmet i en alder af ti.
Folk har også haft børn, der har forskellig farve på deres søskende. I 2005 fik Kylee Hodgson og Remi Horder tvillingepiger - en sort og en hvid .
Hvis du virkelig er fascineret af at lære om genetiske variationer i hudfarve, anbefaler vi denne virkelig store Wikipedia -artikel som går meget i dybden om emnet.