Inde i sigøjnerpigernes verden, og hvorfor de forlader skolen i en alder af 11 for at blive hjemme og rense

Virkelige Livshistorier

Dit Horoskop Til I Morgen

På et stykke tidligere ødemark i Nord -Wales ligger 25 campingvogne, trailere og mobilhomes under en grå himmel. Et barn på omkring seks sidder på en fed, plettet pony, der er bundet til en stubbe i det skramlede græs, en kvinde plejer blomsterpotterne ved sin trailer, og en hund døs i støvet.



Det kan være en scene fra en feriepark. Men faktisk er dette websted hjemsted for, hvad der uden tvivl er et af de mest isolerede og gådefulde samfund i det moderne Storbritannien: rejsende. Det er også hjemsted for Paddy Doherty, den selvkendte 'sigøjnernes konge', hvis tv-kreditter omfatter at vinde Celebrity Big Brother og medvirke i sit eget afsnit af Danny Dyer's Deadliest Men.



I en trailer ved siden af ​​sin egen skinnende hytte nipper Paddy til en kop, da to af hans børnebørn - Roseanne, 13 og Margaret, ni - er hårdt på arbejde. Lille Margaret tørrer hver overflade af med en klud dyppet i meget varmt vand blandet med blegemiddel.



Hendes perfekt tunge, proptrækkere røde krøller er fastgjort tilbage fra hendes ansigt med en enorm hvid sløjfe, mens hun står på tæerne for at nå så højt som hun kan. I mellemtiden er hendes storesøster Roseanne på hænder og knæ med hoover -dysen og støvsuger tæppet, så det har vekslende striber lige så pletfri som Wimbledons Center Court.

Stolthed i hjemmet

Det kan ligne en enårig forårsrengøring eller en del af et kompliceret børns spil, men dette er den daglige rutine for pigerne.

'Jeg har lært at gøre rent, siden jeg kunne gå,' siger Margaret og gnider håndryggen over et mascara -øje. 'Roseanne lærer mig, ligesom min mammy lærte hende før det.'



Roseanne rejser sig og nikker enig og løber en hånd over en nærliggende overflade for at inspicere sin lillesøsters arbejde.

Roseanne og veninden Nayesha

Roseanne og veninden Nayesha (Billede: Knickerbockerglory.tv)



'Det er den rejsendes måde: Hvis jeg skulle gå til nogens trailer, og den ikke var ren, ville jeg føle mig utilpas, og jeg ville ikke blive,' siger hun.

For en rejsende er ry alt, og for kvinderne hviler meget af det på stolthed i hjemmet. Den gennemsnitlige pige bruger mindst fem timer om dagen på at gøre rent, og kommer igennem tre flasker blegemiddel om ugen og efterlader deres hjem uplettede, men deres hænder tørre og ømme.

Hver morgen vaskes alle hjemmets overflader med blegemiddel og varmt vand (selv opvaskevandet doseres med blegemiddel). Mopper betragtes som beskidte, så gulve vaskes i hånden og derefter poleres hver dag. Hoover-vedhæftede filer er også no-go af hygiejniske årsager, hvilket betyder, at meget af rengøringen udføres på alle fire med dysen. Alle bløde møbler og tæpper er også dækket af plastindpakning for at holde det i uberørt stand.

hvornår døde ted bundy

'Pigerne stopper aldrig med at gøre rent,' siger bedstefar Paddy, ammer sin kop te og sidder på den plastpakkede sofa. 'Det er et stolthed, at det er virkelig rent - du vil lugte renheden, når du går ind. Et ry som en uren kvinde? Det er en fornærmelse, der er lige under selen, som de kommer i vores samfund. Det er det samme for drenge - da jeg var ung, sørgede du for at holde dit stykke jord rent, eller du ville få en piskning. '

Sigøjnerbørn

Margaret har travlt med at polere

I dag bor mange rejsende på fastlagte, rådsgodkendte lejre, og omkring halvdelen bor i huse. Det handler ikke så meget om at bevæge sig mere, det er en livsstil. Alligevel er dedikationen til rengøring - født under nomadedage, hvor vogne var fri for støv og snavs på vejen en hård opgave for rejsende kvinder - stadig vigtig.

Som et resultat heraf er rengøring en proces, der prioriteres frem for alt andet - inklusive skole. Traditionelt forlader rejsende børn uddannelse efter folkeskolen for at lære 'traditionelle færdigheder' derhjemme. For drenge betyder det handler som murerarbejde eller træskæring samt at lære at udføre ulige job.

to numre på lotto

I mellemtiden skal pigerne lære at gøre rent til upåklagelige standarder, samt hvordan man laver mad og plejer yngre søskende. Når den ældste datter har forladt skolen, tager mødre fra rejsende et skridt tilbage og lader hende styre.

Vedligeholder traditionen

'Jeg forlod skolen for to år siden, da jeg var 11, og jeg var over månen, fordi jeg ikke kom videre med gorgers (ikke-rejsende),' siger Roseanne, mens hun tørrer de glitrende skabsdøre ned. 'Men da jeg gik, anede jeg ikke, hvor meget jeg skulle gøre derhjemme. Det var et chok, men jeg ville stadig ikke blive ved. '

Klokken ni går Margaret stadig i skole, men er ivrig efter at følge i sin storesøsters fodspor.

'Jeg startede kun for tre år siden, men jeg vil af sted nu, fordi det er så kedeligt,' siger hun. 'Ingen af ​​os rejsende kan lide det, og vi har ikke venner uden for fællesskabet.'

Men for Paddy ændrer tingene sig. Borte er de dage, hvor rejsende børn kunne klare sig uden uddannelse - i disse dage er der få job, der ikke kræver læsning, skrivning eller grundlæggende matematik.

'Jeg opfordrer dem til at gå i skole,' siger han. 'Det er en anden race derude, børn skal være mere uddannede. Min niece har lige fået en eksamen, og nu er hun psykiater. Jeg sagde: 'Se på det, drenge, en ung rejsepige, og hun har en uddannelse. & Apos; Om 20 år vil de ikke være her og gøre det. ' Han gestikulerer til sine børnebørn, der har travlt med at polere allerede skinnende frugtpynt. 'De kommer på college og lærer at tjene deres egne penge.'

Sigøjnerbørn

En anden rejsende Nicole lærer Nikita, 9, at vaske op (Billede: Knickerbockerglory.tv)

Begge piger siger, at de gerne vil blive frisører, men for Roseanne er den rejsendes måde at gøre rent på i sten.

'Når jeg har børn, lærer jeg dem at gøre rent ligesom jeg gør, og de forlader skolen i samme alder,' siger hun. 'Jeg tror ikke, at tingene vil ændre sig, sådan er tingene. Hvis Margaret ikke renser ordentligt, får jeg hende til at gøre det igen, indtil det er rigtigt. '

Margaret lærer måske at gøre rent, men det betyder ikke, at hun nyder det.

'Jeg kan ikke lide det, det er bare kedeligt,' siger hun med øjnene. 'Jeg bliver irriteret over, at Roseanne fortæller mig, hvad jeg skal gøre, og jeg hader det, når mine venner spiller udenfor, og jeg skal blive inde.'

På trods af at bo i en top-of-the-range trailer med alle faciliteter, går meget af det ubrugt. Opvaskemaskinen og vaskemaskinen stikkes ikke ind af frygt for, at de kan lække og ødelægge interiøret. Ovnen har aldrig været brugt, og hylderne er dækket af plastfolie. Begge pigerne gyser ved tanken om at bruge trailerens loo.

'Det er bare ikke rigtigt,' siger Margaret sagligt. 'En rejsende ville aldrig bruge toilettet, hvor de bor. Det er uhygiejnisk. '

I stedet er toilettet i et nærliggende pænt muret udhus, og de bruger vaskemaskine og ovn i en campingvogn parkeret udenfor.

Selvom mændene i samfundet bruger meget tid på at holde sitet spik og span, er det uhørt for en mand at hente en klud indeni.

'Jeg har aldrig gjort rent, og jeg ville aldrig gøre det,' siger Paddy. 'Men ærlig over for Gud, hvis jeg så en mand gøre rent, ville jeg beundre ham.'

I århundreder er rejsende blevet diskrimineret - to tredjedele af de rejsende børn er blevet mobbet som følge af deres baggrund, og hadkriminalitet mod voksne er almindelig. På grund af dette vælger mange rejsende at holde sig selv.

clark gift ved første blik
Paddy Doherty

Paddy Doherty om Celebrity Big Brother 2011 (Billede: Rex)

'Jeg ville aldrig gifte mig uden for samfundet, det er ikke rigtigt,' siger Roseanne. 'Hvis en ven giftede sig med en gorger, ved jeg ikke, om jeg ville gå til brylluppet.'

Men Paddy vil gerne se tingene ændre sig i fremtiden.

'Jeg plejede at tænke, at det bedste ved gorgers var at bekæmpe dem og slå dem,' siger han med et suk. 'Det er trist, ikke? Min opvækst var at lære at bekæmpe og hade landfolk (ikke-rejsende). Men Celebrity Big Brother åbnede virkelig mine øjne - jeg kunne ikke tro, hvor flotte gorgers var.

'Jeg har altid troet på, at en rejsende skulle gifte sig med en af ​​deres egen race, men jeg kan kysse Bibelen nu og fortælle dig, jeg ville ikke skamme, hvilken race mit barn giftede sig med, så længe de elskede hinanden.'

Roseanne og Margaret virker uberørte over, hvad fremtiden kan bringe for samfundet - for nu er der gøremål ...

Gypsy Kids: Our Secret World er på torsdag, Channel 5, 21:00

Se Også: