Udenrigsminister Jeremy Hunt ser ud til at være i en konkurrence med sin forgænger Boris Johnson om, hvem der kan sige det mest upassende på et oversøisk besøg.
Og ud over at risikere en diplomatisk hændelse, vil han sandsynligvis sove på sofaen, når han vender hjem.
Du forstår, hr. Hunt fortalte forkert et værelse fuldt af kinesiske embedsmænd, at hans kone var japansk.
Hunts kone, Lucia, er kineser.
Den sindssyge gaffe kom under den nyligt prægede udenrigsministers første store internationale rejse, hvor han besøgte Beijing for at møde sin kinesiske pendant og yderligere forbedre forholdet mellem Storbritannien og Kina.
På et rundbordsmøde sagde han: 'Min kone er japansk - min kone er kineser. Det er en frygtelig fejl at begå. '
Han fortsatte: 'Min kone er kinesisk, og mine børn er halvkinesere, og derfor har vi kinesiske bedsteforældre, der bor i Xian og har stærke familieforbindelser i Kina.'
Udenrigsministeren er på sit første store udenlandske besøg (Billede: REUTERS)
Jeremy Hunt med hustru Lucia ankommer til Donald Trumps besøg i Blenheim Palace tidligere på måneden (Billede: PA)
Hunt giftede sig med Lucia Guo, oprindeligt fra Xi & an, hovedstaden i Shaanxi -provinsen, i juli 2009.
Parret har tre børn - en søn og to døtre.
På et pressemøde med modparten Wang Yi blev hr. Hunt spurgt om situationen i Hong Kong, som Storbritannien afleverede til Kina i 1997.
Under modellen 'et land, to systemer' lovede Beijing at lade Hong Kong opretholde bred autonomi og borgerlige frihedsrettigheder, men frygt vokser for, at Kinas ledere går tilbage ved at undertrykke den politiske opposition.
Jeremy Hunt med kone Lucia, søn Jack (22 måneder) og baby Anna (Billede: UGC)
Hunt sagde: 'Vi havde omfattende diskussioner om et land, to systemer og den nuværende situation i Hong Kong, og vi havde en meget åben og ærlig diskussion om bekymringerne fra en række mennesker.
'Vi diskuterede naturligvis også vores handelsforhold, og jeg tror, at den bedste måde at fortsætte med at øge vores handel og styrke og tillid mellem Storbritannien og Kina er at kunne have den slags åbne og ærlige diskussioner, vi havde i morges.
Mr Hunt og hustru Lucia deltager i en havefest på Buckingham Palace (Billede: AFP)
(Billede: Getty Images Europe)
'Hong Kong er en del af Kina, men vi underskrev naturligvis den fælles erklæring, og vi er som Det Forenede Kongerige meget engagerede i det ene lands, to -system -tilgang, som vi synes har tjent både Hong Kong og Kina yderst godt.'
(Billede: REX/Shutterstock)
Wang svarede pegende: 'Hongkongs anliggender er Kinas indenlandske anliggender. Vi byder ikke velkommen eller accepterer ikke andre lande til at blande sig i Kinas indenrigsanliggender. '
Men han insisterede på, at 'Kina vil fortsætte med at støtte og forblive forpligtet til et land, to systemer'.
