Den virkelige historie bag ITV's The Secret og hvad der er sket i årene siden Castlerock -mordene

Colin Howell og Hazel Stewart (spillet af James Nesbitt og Genevieve O'Reilly) blev begge dømt for dobbeltmordene(Billede: PA / ITV)

Den virkelige kriminalitet bag ITVs drama The Secret har grebet nationen, da detaljerne bag et af Nordirlands mest berygtede dobbeltmord er blevet afsløret.

Baseret på de såkaldte Castlerock-selvmord har den sande historie bag disse forfærdelige mord med James Nesbitt i hovedrollen forarget og forstyrret seerne.

Set i det baptistiske samfund i Coleraine i Nordirland, centrerer dramaet sig om den dødelige affære mellem tandlæge Colin Howell og søndagsskolelærer Hazel Buchanan, men langt fra at være et skønlitteratur er det hele baseret på den sande historie.

Det første afsnit, med også Dubliner Genevieve O'Reilly i hovedrollen som Stewart, blev sendt 25 år og 11 dage efter, at Howell udførte den forfærdelige dobbeltmordplan.

Hazel Buchanan, spillet af Genevieve O & apos; Reilly, Colin Howell spillet af James Nesbitt, Lesley Howell spillet af Laura Pyper (Billede: ITV)

Natten til 18. til 19. maj 1991 - hans søns anden fødselsdag - gasede Howell sin kone Lesley, 31, og dumpede hende i bagagerummet på sin godsvogn.

Efter at have kørt forbi en politipatrulje, ankom han til Stewarts hjem, derefter kaldet kærlighedsrival, politibetjent Trevor Buchanan.

Howell gasede og kvælede derefter Buchanan, 33, ved hjælp af sin blonde elsker.

Læs mere: De virkelige mennesker bag den chillende historie om The Secret

Han tilstod den 28. januar 2009 for en kirkepræst og implicerede Stewart med alle detaljer, han kunne huske.

Historien blev afspillet først i retten og i pressen, derefter fulgte en bog og er nu blevet portrætteret på tv i dramaserien.

ray-j kim

Her tager vi et kig på, hvad der er sket hele vejen igennem.

Colin Howell

Dobbeltmorder Colin Howell (Billede: Sunday NEWSAM)

Morderen holdt sine afskyelige forbrydelser hemmelige i 18 år, før retfærdigheden blev tjent.

Efter at have fortalt sin anden kone Kyle Jorgensen om sin frygtelige hemmelighed syv år efter at han havde begået dobbeltmordene og bedt hende om at tie, var det først 11 år senere, da hans søn Matthew døde, at han endelig besluttede at tilstå sin skyld.

Tandlægen havde fortsat sin snoede romantik med elskerinden Hazel Stewart i yderligere seks år efter forbrydelsen, så fordærvet var deres sexliv, Colin - siden tilnavnet & apos; Driller Killer & apos; - ville boltre sig med Hazel i hans tandklinik efter at have givet hende lattergas lattergas.

Men Stewart forlod til sidst Howell, og han gik videre ved at gifte sig med amerikanske Kyle, som han havde fem børn med.

Hans rovdyr fortsatte, og han fortsatte med at misbruge patienter seksuelt, mens de lå bedøvet på hans tandlægestol.

De elskede blev antaget at have haft sex i Howells tandlægestol (Billede: ITV)

Han indrømmede sine forbrydelser i 2009 og blev dømt til at afsone mindst 21 år i 2010 efter at have indrømmet at have gaset Lesley Howell og Trevor Buchanan.

Læs mere: Hvordan Colin Howells liv udviklede sig - på trods af at han slap med mord

Læs mere: James Nesbitt vinder strålende anmeldelser for ITVs nye krimidrama The Secret

I 2011 erklærede Howell sig også skyldig i seksuelt overgreb mod ni kvindelige patienter i sin operation over en periode på flere år og yderligere fem og et halvt år blev føjet til hans livstidsdom.

Siden udgivelsen af ​​tv -serien baseret på Castlerock -mordene har Howell tilsyneladende glædet sig over at se dramaet om sit liv.

En fængselsbetjent, der var stationeret i Maghaberry -fængslet i Co Antrim, hvor morderen afsoner sin straf, sagde: 'Colin Howell er en modelfange. Han er konsekvent høflig, omtaler altid betjentene som sir og er meget høflig.

'Men i øjeblikket elsker han hele denne tv -ting. Han har været lidt nervøs. Han lader være beskeden, men vi kender ham, vi ved præcis, hvordan han er. '

Hazel Stewart

Hazel Stewart har appelleret hendes sag tre gange (Billede: PA)

Howell planlagde at få dødsfaldene til at ligne selvmord og skrev i 1991 et brev til Hazel om, at det skulle være deres & apos; hemmelighed & apos ;.

En assistent på en lokal vuggestue, Hazel, 53, mødte Colin for sex - hvilket de gjorde i hans tandlægestol på arbejdspladsen og også i hendes eget familiehjem, hvor hun voksede tre sønner.

Efter at de havde begået mordene, var de sammen i seks år, før Hazel forlod Howell og giftede sig med politimanden David Stewart.

Hazel insisterede på, at hun var blevet manipuleret til at hjælpe med drabene på hendes mand Trevor og Leslely, da Howell afslørede hendes engagement.

Genevieve som Hazel i retten (Billede: ITV)

I retssagen afgav Howell fordømmende beviser for dem begge og sikrede, at de begge gik i fængsel for drab i henhold til den fælles virksomhedslovgivning.

Under retssagen afviste Hazel muligheden for at give sin version af begivenhederne på vidneskabene.

elefanten på tappen

Læs mere: James Nesbitt afslører sande morddrama The Secret rammer MEGET tæt på hjemmet

Hun afsoner 18 år for sin rolle i dobbeltmordet.

Mens Howell ser ud til at svælge i sin berygtelse, og Stewart fortsætter med at hævde sin uskyld under hans onde indflydelse.

Det forstås, at Hazel nægtede at se programmet fra hendes celle i kvindefængslet.

Hun har siden uden held appelleret sin dom tre gange. Sammen med sine to børn, Andrew og Lisa, fortsætter hendes mand David med at tro på sin kones uskyld og besøger hende regelmæssigt.

Originale undersøgelsesfejl

Politiets service i Nordirland foretog en gennemgang af den originale sag - kaldet Castlerock Suicides - efter Howell stod frem i 2009.

De udsendte en undskyldning til familierne til Trevor Buchanan og Lesley Howell for fejlene og manglerne i 1991 -sagen, efter at vigtige spor var savnet.

Som afbildet i tv -serien modtog Howell en flænge i panden, da han overvældede en kæmpende Trevor, men politiet accepterede hans forklaring om, at han havde et stød i hovedet.

Howell henviste politiet til garagen, hvor hans kone blev fundet (Billede: ITV)

Skader påført Trevor var synlige på fotografier efter døden, herunder en skade på baghovedet og hans næse og mund, men Howell sagde, at der havde været en lille række tidligere på dagen.

Deres affære var vidt kendt om, men Royal Ulster Constabulary betragtede dem stadig som troværdige vidner. Og Howell henviste politiet til garagen, hvor han havde forladt ligene tre gange, men detektiver undlod at spørge, hvorfor han syntes, det var vigtigt.

Hemmeligheden skal undersøges af PM

På morddagen havde Howell og hans familie fejret deres søns fødselsdag (Billede: ITV)

Lauren Bradford, datter af Colin og Leslie, klagede for nylig over dramaet til sin lokale parlamentsmedlem Louise Haigh, som derefter tog spørgsmålet op med PM under premierministerens spørgsmål.

Premierminister David Cameron sagde som svar, at han vil tale med kultursekretær John Whittingdale om ITV -serien, der angiveligt blev lavet uden tilladelse eller input fra offerets familie, ifølge The Guardian.

MP Haigh sagde: 'De er nødt til at genopleve denne smerte, fordi ITV dramatiserer hele prøvelsen fuldstændig mod deres ønsker og bruger ikke kun de rigtige navne på hendes familie, men også hendes egen.'

Howell implicerede Hazel så meget som muligt (Billede: ITV)

Haigh tilføjede, at dette spørgsmål 'kan forårsage en enorm mængde af ondt og forstyrrelser', og at kultursekretær Whittingdale vil undersøge.

Læs mere: The Secret's ægte datter sprænger krimidramaets traumatiske & apos; genfortælling af hendes mors mord

1123 engel nummer betydning

Som svar sagde ITV til publikationen: 'ITV har en stolt rekord med at udsende prisvindende faktadramaer, baseret på eller repræsentation af virkelige begivenheder og mennesker.

Howell blev til sidst idømt livsvarigt fængsel og skal sone mindst 21 år (Billede: ITV)

'Manuskripterne til The Secret var baseret på en udtømmende undersøgt bog af en højt respekteret journalist samt omfattende yderligere forskning og de dokumenterede retssager, som er blevet bredt omtalt i medierne.

'Programmets beslutningstagere informerede familierne om produktionen og gav dem mulighed for at se serien inden udsendelse. Vi har aldrig foreslået, at de godkendte eller godkendte dramaet.

'Vi mener, at vi har udført og udsendt denne serie på en ansvarlig måde i forsøget på at minimere nød for familiemedlemmer, for så vidt vi var i stand til det i betragtning af emnet.'

* Det sidste afsnit af The Secret er fredag ​​(20. maj), ITV kl. 21.00

Læs mere

Mere om The Secret