Sand historie bag Saving Mr Banks - Walt Disneys kamp om at lave Mary Poppins
liam payne og cheryl
Da Walt Disneys døtre var unge, blev de begejstret for en særlig bog om barnepige Mary Poppins.
Walt lovede sine små, at han ville lave en film ud fra deres yndlingshistorie.
Han holdt det løfte, men det tog ham to årtier at gøre det.
Saving Mr Banks fortæller historien om, hvordan han kæmpede for at få Pamela Travers, PL Travers til sine fans, historien om den magiske barnepige.
Det var en lang vej, som Saving Mr Banks kommer over.
Det tog Walt og hans team 16 år at overbevise Travers om at tillade dem at lave en film om hendes skabelse.
Disney besøgte hende i London og lagde charmen, han sendte hende telegram efter telegram. Til sidst virkede det.
Forfatteren ankom til Los Angeles fra London i 1962 på en flyvning, Walt Disney havde betalt for.
Han satte hende op på et fancy Beverly Hills Hotel, gav hende en chauffør til at tage hende med til Burbank -studierne hver dag, hvor hun skulle møde teamet klar til at tilpasse sin bog til storskærm.
Brødrene Richard og Robert Sherman, der skrev soundtracket, forventede at hun ville være en sød gammel kvinde, hun var 62 på det tidspunkt, hvad der skete var helt anderledes.
P.L. Travers (Emma Thompson), i Disneys 'Saving Mr. Banks'.
De havde brugt to år på at arbejde på deres musik og spillede hendes numre Feed the Birds og Supercalifragilisticexpialidocious.
Travers var ikke imponeret, og da Emma Thompson, der spiller hende, beskrev forfatteren, blev hun set som en uhøflig, stikkende, cantankerøs kvinde.
Den rigtige Richard Sherman dukkede videre til sættet med Saving Mr Banks og fortalte Tom Hanks, der spiller Disney, at hun var en 'b ***'.
'Han havde ikke noget rart at sige om hende,' sagde Hanks senere.
P, L, Travers (Pamela Lyndon Travers) 1899-1996, P, L, Travers, som hun foretrak at blive kendt var forfatteren til de 5 Mary Poppins-bøger (Billede: Popperfoto/Getty Images)
Hun var fuldstændig overbevist om, at Mary Poppins ville blive taget fra bøgernes lidt sadistiske kvinde og gjort til en rosenrød kind.
Hun var ikke så forkert.
Walt gav hende manuskriptgodkendelse som en del af sin byttehandel, men fortrød sandsynligvis det, da det trak hele processen ud.
Alt var et problem, intet var til Travers smag.
Da manuskriptet endelig var afgjort, vendte Travers sig til Walt og spurgte: 'Hvornår begynder vi at klippe det?'
Han rystede på hovedet og fortalte hende, at hun kun havde manuskriptgodkendelse, ikke filmgodkendelse.
Filmproducent og tegneren Walt Disney (Billede: Corbis via Getty Images)
Travers sagde, at Poppins allerede var elsket af det, hun var - almindeligt, forfængeligt og uforgængeligt - (og nu) transmogrifieret til en soubrette. 'Hun tilføjede:' Og hvordan var det, at Mary Poppins selv, billedet af anstændighed, kom til at danse en dåse -kan på taget vise alt hendes undertøj? Et barn skrev efter at have set filmen: 'Jeg synes, Mary Poppins opførte sig meget ubesværet.' Ukærligt faktisk!
Travers selv var en kompliceret kvinde.
Hun skjulte sin egen fortid og skabte en fabrikation. Hun blev født i Australien i Queensland af forældrene Travers Goff, en bankchef til blev degraderet til en bankbetjent.
Han var en alkoholiker, der døde i en alder af 42, da hun var bare syv.
Richard Sherman & apos; Mary Poppins Returns & apos; filmpremiere (Billede: Matt Baron/REX/Shutterstock)
Hendes mor, Margaret, var lige så bekymret. Hun giftede sig 'under hende' og havde med tre døtre svært ved at klare sig.
Da Travers var 10, løb hendes mor ud under en storm og truede med at kaste sig i en å. Travers tog sikkerhed fra sin tante Ellie fra da af. Ligesom Poppins bar hendes tante en tæppepose overalt.
Travers beskrev offentligt en lykkelig barndom, men det havde været langt fra det. Hun flygtede så hurtigt hun kunne til England og lagde det bag sig.
'Senere fik hun gennem fiktionen en lykkelig afslutning, som hendes liv som barn aldrig kunne få,' sagde Colin Farrell, der spiller hendes far i filmen.
I alderen 24 Travers så London som sin østers, hun spillede og arbejdede hårdt, blandede sig med digtere som WB Yeats og havde affærer med mænd og kvinder.
40 år gammel adopterede hun en irsk baby dreng Camillus, men nægtede at tage sin tvilling. Hun indså hurtigt, at hun ikke var afskåret for moderskabet og sendte ham på kostskole. Hun fortalte ham kun sandheden om hans fortid, da hans tvilling bankede på deres dør som 17 -årig.
Den første Mary Poppins var en succes, men da salget begyndte at falde, begyndte Travers at overveje Disneys tilbud.
Aftalen blev bedre og bedre, jo længere hun holdt ud, indtil hun gav ham for en pæn sum på $ 100.000 - cirka $ 2 millioner i dag - og fem procent af filmens optagelser.
Disney gik med til at flyve hende over, tage hende med til Disneyland og behandlede hende som royalty for at holde hende ved siden af.
I virkeligheden var hun vanskelig og gjorde sit liv til et helvede, da han forsøgte at holde sit løfte til sine børn og få lavet filmen - de var begge mennesker, der ikke kunne lide at få at vide nej.
Travers plukkede huller i manuskriptet, hun syntes, at Cherry Tree Lane var for storslået, de animerede sekvenser, hun hadede, Mary var for 'hoydenish', hun hadede Suffragette -historien og hun hadede især, at Banks blev vist som fjernt.
Sangene kunne hun ikke lide og bad i stedet om musik i Ta-Ra-Ra-Boom De Ay-stil.
Arkivoptagelser afslører, at PL Travers råber nej gentagne gange, da Sherman spørger, om hun vil have en Coca-Cola.
Skuespillerne Julie Andrews og Dick Van Dyke deltager i den amerikanske premiere på Disneys Saving Mr. (Billede: Getty Images)
To uger i Tavers forlod at nægte at godkende noget, der lod agenterne bede hende om at vende tilbage.
To år efter filmen var afsluttet, og de deltog alle i premieren side om side.
Selvfølgelig ser filmen Emma Thompson spille en lidt blødere Travers, det er trods alt en Disney -film, men virkeligheden var langt fra hendes fremstilling.
Mens pressen var fuld af billeder af Travers, Walt og Julie Andrews, der spillede Poppins, smilende ved premieren, havde hun i virkeligheden ikke engang været inviteret.
Hun inviterede sig fast besluttet på at gennemskue det. 'Det sker bare sådan, at jeg er i New York den uge, og jeg vil være tilgængelig til premieren - jeg er sikker på, at du har råd til mig en billet,' siger hun i et telegram til Disney.
Travers græd åbent ved premieren, hvilket lod folk undre sig over, om hun var så ked af resultatet eller simpelthen var blevet rørt af musikken.
Disney og Travers sidste øjeblik sammen kom til efterfesten. Forfatteren henvendte sig til Disney og fortalte ham 'vi har stadig meget arbejde at gøre.'
Han svarede: 'Pamela, det skib har sejlet.'
Mary Poppins vandt fem Oscars og blev en brølende succes, men Travers blev såret, og hun holdt fast i fejden.
Hun accepterede kun Cameron Mackintosh-musicalen på den betingelse, at de gik tilbage til den originale tone, og 'de-Disneyfied' den.
Travers, der døde i 1996, var fast besluttet på at have det sidste ord.
Richard M. Sherman og Elizabeth Sherman Matthew Bourne & apos; Askepot & apos; åbning (Billede: Ryan Miller/REX/Shutterstock)
I sit testamente tilføjede hun en klausul om, at ingen amerikanere nogensinde kunne blive involveret i fremtidige Poppins -projekter.
Saving Mr Banks har muligvis poleret historien en smule, men i dens hjerte fanger den den lange smertefulde proces bag Mary Poppins skabelse.
Richard Sherman, der var den eneste overlevende person, der arbejdede med det, sagde at se det var 'katartisk', og at det endelig forklarede hendes handlinger.
'Hun ødelagde mit liv,' sagde han. 'Men nu forstår jeg, hvorfor hun var så forfærdelig. Jeg kan endelig tilgive hende for det, hun gjorde. '
Læs mere
