I aktion: Jack Lisowski(Billede: Actioon Images)
Snooker -esset Jack Lisowski undlod at kvalificere sig til German Masters -turneringen, fordi han var så hårdt ramt af et indbrud, hørte en domstol.
Razziaen på hans Cheltenham-lejlighed i sidste måned af den produktive 40-årige indbrudstyv Marcus Fry fandt sted kun to dage før Masters-kvalifikationen.
En jury hørte i dag på Gloucester kronbane, at stjernen ikke klarede sig, fordi han stadig var traumatiseret efter indbruddet.
Jacks amerikanske kæreste Jamie Livingston fik stjålet sin yndlings lange guldhalskæde i hændelsen, som Fry fra Gloucester erklærede sig skyldig i at have udført den 15. december.
Ved siden af halskæden tog han en bærbar computer, to iPods, et Prada -bælte og et fad fuld af småpenge.
Kunne ikke optræde: Jack Lisowski og Barry Hawkins (Billede: Actionbilleder)
Fry indrømmede også en tyveri og to anklager for besiddelse af hash.
Retten hørte, at Fry har 38 tidligere domme for lovovertrædelser, herunder 11 indbrud i boliger.
Dommer Alistair McGrigor hørte en kraftfuld offererklæring fra Miss Livingston, hvor hun beskrev virkningen af Frys indbrud på hende og hende og Jack.
Den 29-årige udtalte: 'Jeg græd, jeg følte alvorlig vrede, jeg var bange, jeg havde et øjeblik med optimisme, jeg græd igen.
'En overvældende frygtfølelse kom over mig - alt tænkeligt kom i intense bølger.
Stadig traumatiseret: Hans kæreste fortalte om den dybtgående indvirkning hændelsen havde på ham (Billede: Actionbilleder)
'Vi var to voksne, der opførte sig som småbørn, efter at dette skete.
'Jeg har aldrig været indbrudt før, og ingen kunne nogensinde have forberedt mig verbalt eller følelsesmæssigt på eftervirkninger af at være blevet stjålet.
'I de 20 minutter, denne mand var i mit hjem, har jeg haft utallige dage og nætter med mange flere at komme af følelsesmæssig nød.
'Han er en professionel snookerspiller, og dette indbrud fandt sted to dage før kvalifikationen til German Masters.
'Indbruddet vakte så stærke følelser, at han blev efterladt tankeløs på snookerbordet og undlod at kvalificere sig til et meget vigtigt spil i sin karriere.'
Genopretter stadig: Jack floppede i kvalifikationen to dage senere (Billede: Actioon Images)
Fry blev opdaget af en nabo, Debra Rose, der vendte tilbage til sin lejlighed, mens Fry var i Jamie og Jacks hjem, og hun så hoveddøren på klem, da hun gik forbi.
Hun så Fry indeni og talte til ham, men blev forsikret af, hvad han sagde, at han var lovligt i lejligheden.
Da hun så ham gå hurtigt i gang bagefter, blev hun dog mistroisk og ringede til Jamie og Jack for at advare dem om, at der havde været en mand i deres lejlighed.
celeb storebror vindere
Fru Rose var i stand til at vælge Fry fra et sæt fotografier, og han blev senere anholdt.
Fry blev fængslet i tre et halvt år.
