Storbritannien er officielt gået ind i recession for første gang siden finanskrisen på grund af de ødelæggende virkninger af coronavirus -pandemien.
Kontoret for National Statistik (ONS) har bekræftet Storbritanniens nosedive tilbage i recession efter næsten 11 år, og der er frygt for, at det værre endnu venter.
Nye tal viser, at pandemien sendte økonomien til at falde med rekord 20,4% mellem april og juni - med gæstfrihed udpeget som den værst ramte industri.
ONS tilføjede, at størrelsen fra efteråret gør dette til den største recession siden rekorder begyndte.
Den stærke meddelelse er blevet erklæret for en 'tragedie for Storbritannien' af Labour - kun få dage efter det blev afsløret, at næsten en million arbejdspladser allerede var gået tabt under Storbritanniens covid -19 lockdown.
Alarmklokkerne ringer advarende om endnu en stigning i tab af job, da virksomheder snart skal betale til nedlagte arbejdstagere & apos; løn, før ordningen helt slutter i slutningen af oktober.
Kansler Rishi Sunak udsendte i dag en skarp advarsel om, at 'mange flere' vil miste deres job, som recessionen officielt erklærer, men han har opfordret Storbritannien til ikke at miste håbet.
hvorfor bærer keith lemon en bandage
Er du påvirket af denne historie? E -mail webnews@NEWSAM.co.uk
Det kommer bare en dag efter bekræftelsen, at næsten en million job var gået tabt allerede under lockdown (Billede: AFP via Getty Images)
Hans erklæring lød: 'Jeg har før sagt, at hårde tider var foran, og dagens tal bekræfter, at hårde tider er her.
'Hundredtusinder af mennesker har allerede mistet deres job, og desværre vil mange flere gøre det i de kommende måneder.
Men selvom der er vanskelige valg, der skal træffes fremover, vil vi komme igennem dette, og jeg kan forsikre folk om, at ingen vil blive efterladt uden håb eller mulighed.
Skygge kansler Anneliese Dodds tweetede kritik af Boris Johnsons håndtering af krisen: 'Vi har allerede fået den værste dødsfald i Europa - nu er vi også på vej mod den værste recession.
Forbundskansler Rishi Sunaks forlængelsesordning forventes at ophøre i oktober (Billede: AFP via Getty Images)
'Det er en tragedie for vores land, og det sker på PM's ur. En nedtur var uundgåelig efter lockdown - Johnsons jobkrise var ikke. '
ONS bekræftede onsdag den officielle recession -erklæring i en stor milepæl for en svingende britisk økonomi.
Statistikbureauet sagde, at den britiske økonomi var faldet med 20,4% i andet kvartal 2020, da Covid-19 lockdown skubbede landet ind i en hidtil uset fald.
Hvordan påvirker recessionen dig? Deltag i debatten i vores kommentarer vist nedenfor.
En recession defineres som to på hinanden følgende kvartaler med fald i bruttonationalproduktet (BNP), som ikke er set i Storbritannien siden 2008 og 2009 under finanskrisen.
Det kommer, efter ONS -data viste, at omkring 730.000 arbejdstagere i Storbritannien er blevet fjernet fra britiske virksomheders lønninger siden marts, da lockdown begyndte, i et tegn på pandemiens påvirkning af økonomien.
Boris Johnson advarede i denne uge briterne om en & apos; ujævn & apos; vejen frem for den coronavirusramte økonomi (Billede: POOL/AFP via Getty Images)
Tallene inkluderer ikke den store mængde mennesker, der er i risiko for at blive afskediget, men stadig er teknisk beskæftiget foreløbig, da forlængelsesordningen fortsætter i lidt over en måned,
Beskæftigelsen faldt også med det største beløb i et kvartal siden 2009 mellem maj og juni.
Men månedlige tal viste, at økonomien hoppede tilbage med 8,7% i juni, efter en opadrettet revideret vækst på 2,4% i maj, da begrænsningerne i lockdown blev lettet.
ONS sagde, at økonomien stadig er langt fra at komme sig efter de rekordfald, der blev set i marts og april efter at være faldet ind i den største recession nogensinde.
Storbritanniens økonomi flagrer under lockdown (Billede: AFP via Getty Images)
TUCs generalsekretær Frances O'Grady sagde: Den bedste måde at få vores økonomi på benene igen er at holde folk i arbejde. Jo flere job vi beskytter, jo hurtigere kommer vi os fra denne krise.
Ministrene har ikke råd til at gnide. De skal gøre alt for at stoppe massearbejdsløsheden.
Det betyder at forlænge jobbeholdningsordningen for virksomheder, der har en levedygtig fremtid, men har brug for støtte ud over oktober.
Og det betyder at investere i de anstændige job, vi har brug for i fremtiden i grønne industrier, social pleje og på tværs af den offentlige sektor. '
Gæstfrihed var den industri, der blev hårdest ramt, ifølge ONS (Billede: PA)
Økonomisk usikkerhed forårsaget af pandemien betyder, at kansler Rishi Sunak kan forsinke sit efterårsbudget, ifølge Financial Times.
Avisen sagde, at frygt for en anden bølge af Covid-19 havde fået Sunak til at overveje at udskyde store offentlige udgiftsbeslutninger til efter krisen, sandsynligvis til foråret.
Jonathan Athow, stedfortræder for national statistik hos ONS, sagde, at økonomien var begyndt at vende tilbage til handling- men forklarede, at BNP fortsat er i bund og grund.
Han sagde: 'Den recession, som coronavirus -pandemien forårsagede, har ført til det største fald i kvartalsvise BNP på rekordniveau.
'Økonomien begyndte at hoppe tilbage i juni med butikker, der åbnede igen, fabrikker begyndte at øge produktionen og husbygninger fortsatte med at komme sig.
'På trods af dette er BNP i juni stadig en sjettedel under niveauet i februar, før virussen slog til.
Debenhams har fjernet 2.500 job (Billede: NEWSAMpix)
'Samlet set oplevede produktiviteten sit største fald nogensinde i andet kvartal. Gæstfriheden blev værst ramt, hvor produktiviteten i denne branche faldet med tre fjerdedele i de seneste måneder. '
Statistikbureauet sagde, at der havde været rekord kvartalsvis fald i services, produktion og byggeri i kvartal 2.
Faldene har været særligt udbredt i de brancher, der har været mest udsat for restriktioner fra regeringens lockdown.
I denne uge fortsatte Storbritanniens high street blodbad i denne uge med flere job på banen.
Stormagasinet Debenhams skød 2.500 job i filialer og lagre.
Det kommer dagen efter, at regeringen rapporterede de højeste daglige Covid-19-tilfælde-1.148-siden 21. juni.
Corona -lockdowns har tæret på den britiske økonomi (Billede: Ian Cooper/North Wales Live)
Statsminister Boris Johnson advarede tirsdag briterne om, at økonomien får flere humpede måneder fremover.
Han tilføjede: Vi har altid vidst, at dette ville blive en meget hård tid for folk.
Under et besøg på en byggeplads på County Hospital i Hereford sagde han: Hvad vi skal gøre er at fortsætte med vores plan om at 'bygge, bygge, bygge' og bygge bedre tilbage og sikre, at vi gør de kolossale investeringer, vi nu kan foretage i den britiske økonomi for at drive job og vækst.
