Premier Inn -annonce (Billede: David McHugh)
Det sidste grin var på Premiere* Inn efter den seneste annonce med tegneserien Lenny Henry i hovedrollen var fyldt med stavefejl.
Hotelkædens reklame indeholder en grafik af Storbritannien, hvor Isle of Wight bliver Isle of White.
Scarborough staves Scarbough og Peterborough lider af en lignende cock-up. Så får Livingston en ekstra e.
Gafferne er en stor forlegenhed for Premier Inn, som bebrejder tabben på sit reklamebureau.
Hidsige chefer har været tvunget til at trække kampagnen ud af luften, mens fejlene rettes. En talsmand for kæden sagde: Den seneste Premier Inn -annonce med Lenny Henry i hovedrollen blev produceret af vores reklamebureau.
Vi retter straks på stavefejlene, og vi sender vores bureau en ordbog!
Reklamen viser et kort over de britiske øer med nogle af kædens 600 steder mod slutningen.
Det er her, hvor nogle stedsnavne er stavet forkert.
Henry, 52, har frontet reklamer for Premier Inn i de sidste to år og spiller hovedrollen i den seneste kampagne, der ramte tv -skærme i denne uge.
Hans talsmand har afvist at kommentere fejlen.
*Åh, og det staves Premier Inn
